Pro Loco Gangi
Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014Gangi Borgo dei Borghi 2014

home > tradizioni
tradizioni

Le preghiere e le suppliche "La Madonna del Carmelo"

MADONNA DEL CARMINE                 MADONNA DEL CARMELO 

 

o rigina virginedda                                                    o regina vergine

sposa e matri tutta bedda                                          sposa e madre tutta bella

st arma afflitta libirati                                                 liberate quest’anima afflitta

d’ ogni mali preservati                                               e preservatela da ogni male

aiutatimi o gran signura                                              aiutatemi o gran signora

quannu afflitu sara l ura                                             quando sarà l’ora in cui afflitto

ntra ddu puntu sta spirannu                                       verrà il momento di spirare

ed allura o gran rigina                                                e allora o gran regina

speru in vui bonta divina                                            spero nella vostra bontà divina

di scacciari in tutti i modi                                           di allontanare in tutti i modi

di l’ infernu li gran frodi                                             gli inganni dell’inferno

chi spirata l ‘arma mia                                               così che trapassata l’anima mia

cu gesu giuseppi e maria                                           insieme a gesù, giuseppe e maria

vi putissi poi ludari                                                    potrei lodare

e cu l’angili cantari                                                    e con gli angeli cantare

in ogni locu e in ogni via                                            in tutti luoghi e in ogni via

viva sempri di lu carmini maria                                   viva sempre maria del carmelo

 bedda matri di lu carminu                                         madre santa del carmelo,

l’abitinu ca ia purtu,                                                  l’abitino che io porto

è sicura u ma cunfurtu                                               è sicuramente il mio conforto

u primu sabatu ca veni                                              e il primo sabato che viene

liberatimi di peni.                                                      liberatemi dalle pene

viva maria di lu carminu signura                                 viva maria del carmelo signora

assistitimi ora sinu all’ultima ura.                                assistetemi fino alla mia ultima ora

 

Un grazie ad Angelo Buzzone per averla riportata.



Le preghiere e le suppliche "La Madonna delle Grazie"

MADONNA DI' GRAZII                             MADONNA DELLE GRAZIE

 

o Maria o Maria tutta divina                                   o Maria, Maria tutta divina

di li grazii adorna e china                                      delle grazie adorna e piena

matri affabili d’amuri                                            madre affabile d’amore

pi li nostri gravi erruri                                            per i nostri gravi errori

tu offirisci o signura virginedda                               tu intercedi o signora vergine

casta e pura dolci cori di pietati                              casta e pura dolce cuore di pieta’

dai saluti all’ammalati                                           dai la salute agli ammalati

versu l’occhi biniditti                                              verso gli occhi benedetti

supra l’orfani e l’afflitti                                          sopra gli orfani e gli afflitti

guarda puri o matri amanti                                    guarda anche, o madre amante

li fidili agunizzanti                                                  i fedeli agonizzanti

scaccia lu tirruri                                                     e scaccia la paura

di lu serpe tentaturi                                               del serpente tentatore

porta tutti n’paradisu                                             porta tutti in paradiso

pi godiri lu to visu                                                 per godere del tuo viso

cu li santi e li beati                                                con i santi ed i beati,

pi l’eccelsi trinitati                                                  per la santissima trinita’

ti pregamu o maria di li grazii                                 ti preghiamo o maria delle grazie

e accussi’ sia                                                        e cosi’ sia

 

Un grazie ad Angelo Buzzone per averla riportata.



"Viaggi Scazi" e "Sittina du Spirdu Santu"

Nei quindici giorni antecedenti alla Celebrazione, le devote di Gangi chiedono allo Spirito Santo di intercedere presso il Creatore rivolgendo preghiere durante tutto il percorso che porta al Santuario, percorso che viene solitamente coperto a piedi nudi. Durante la settimana precedente al termine del "viaggio scalzo" si partecipa alla liturgia quotidiana ove si rafforzano le raccomandazioni al Signore.



Meteo Gangi